Skip Navigation LinksCherry Creek School District > Vietnamese > * Yêu Cầu Hồ Sơ của Cựu Học Sinh (Requesting Previous Student Records)
Print this page

* Yêu Cầu Hồ Sơ của Cựu Học Sinh (Requesting Previous Student Records)


​Cựu học sinh và phụ huynh của cựu học sinh dưới 18 tuổi có thể yêu cầu hồ sơ từ Văn phòng Ghi Danh của Sở Học Chánh. Phụ huynh không thể yêu cầu hồ sơ cho học sinh trên 18 tuổi.


Để yêu cầu hồ sơ từ các Trường Cherry Creek như bảng điểm không chính thức, giấy khai sinh, hồ sơ chích ngừa, v..v, tải mẫu đơn "Yêu C​ầu Hồ Sơ Học Sinh" điền và gửi kèm theo bản sao ID của bạn. Bảng điểm chính thức cho những học sinh tốt nghiệp năm 1992 cho đến nay phải được yêu cầu trực tiếp từ trường và có thể phải trả một khoản lệ phí. Vui lòng liên lạc với văn phòng ghi danh của trường để được hỗ trợ hoặc tham khảo trang web của trường để yêu cầu đơn trực tuyến.


Bạn có thể fax mẫu đơn đã hoàn thành cùng với bản sao ID của bạn đến Văn phòng Ghi Danh của Sở Học Chánh ở số 720-554-4558. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên lạc với Văn phòng Ghi Danh của Sở Học Chánh.​

Copyright © Cherry Creek School District #5, 4700 S. Yosemite Street, Greenwood Village, CO 80111 | 303-773-1184
Cherry Creek School District No. 5 does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in admission to its programs, services or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. The lack of English language skills shall not be a barrier to admission or participation in the district’s activities and programs. The Cherry Creek School District No. 5 also does not discriminate in its hiring or employment practices. This notice is provided as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with Disabilities Act of 1990. Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance officer: District Compliance Officer or directly to the U.S. Department of Education, Office for Civil Rights, Region VIII, Federal Office Building 1244 North Speer Blvd., Suite #310, Denver, CO 80204.

You are now leaving the Cherry Creek School District (CCSD) portal. Please note that CCSD does not control nor can it guarantee the accuracy, relevance, timeliness, completeness, or appropriateness of any content contained on web sites and/or pages outside of the official CCSD portal. The information or opinions contained on these web sites and/or pages do not necessarily represent the views of the CCSD.

With access to the internet comes the availability of material that may not be of educational value or appropriate for students. While at school, CCSD has taken precautions to restrict access to inappropriate or harmful web sites. However, on the internet it is impossible to control all materials and limit all access to information that has no educational value. CCSD firmly believes that the valuable information and the interaction available on the internet far outweigh the possibility that users may procure material that is not consistent with the educational goals of CCSD.